Engine - Stage 4
Snaga motora
Engine power - ≥ 95 kW
Električna glavna sklopka
Electric main switch
- Da
- Yes
Upravljanje
Steering
- Servo upravljač
- Power-assisted
2 utičnice 12 V za priključke
2 sockets 12 V for equipment
- Da
- Yes
Alarm pri vožnji unazad
Driving reverse alarm
- Da
- Yes
Kuke za vuču
Tow hooks
- Da
- Yes
Rotaciono svjetlo – LED
Rotating beacon – LED
- Da
- Yes
Vatrogasni aparat (suhi prah)
Fire extinguisher (dry-powder)
- Da
- Yes
Antikoroziona zaštita
Anti-corrosive protection -
KABINA / DRIVER'S CAB
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Broj sjedišta
Number of seats - 1+1
Vozačevo sjedište
Driver seat
- Zračna amortizacija
- Air suspension
Podesivi volan
Adjustable steering wheel
- Da
- Yes
Komande za vožnju i rad opreme
Controls for Driving and Equipment
Operation
- Da
- Yes
Podešavanje ogledala iz kabine
Mirror adjusting from cabin
- Da
- Yes
Električno grijanje ogledala
Electrical mirror heathing
- Da
- Yes
Sigurnosni ram u kabini
Safety structure in cabin
- Da
- Yes
Klima uređaj
Air conditioned
- Da
- Yes
J.P. MEĐUNARODNI AERODROM "SARAJEVO" D.O.O.
TRAKTOR SA PLUGOM I KOSILICOM SA MULCHEROM
29
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Grijanje kabine
Cab heating
- Da
- Yes
Brisači za vjetrobran (prednji i zadnji) sa
uređajem za pranje
Windshield (front and rear) Wipers and
Washers
- Da
- Yes
Instalacije za radio uređaj Motorola
MTM5400 sa GPS modulom (12V & 2
antena)
Wiring for radio Motorola MTM5400 with
GPS module (12V & 2 antena)
- Da
-
- Yes
POGON / DRIVE LINE
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Mjenjač
Transmission
- Automatski
- Automatic
Broj brzina
Number of speeds - 16/16
Ručica pored volana za promjenu brzina
Power control lever at steering wheel
- Da
- Yes
Tempomat
Cruise control
- Da
- Yes
Pogon 4x4
Drive 4x4
- Da
- Yes
Blokada diferencijala - prednjeg i zadnj.
Differential lock – front and rear
- Da
- Yes
PTO - 3 pozicije
- 3 positions
Kardansko vratilo 1 3/8“, 6 zuba
Cardan shaft 1 3/8“, 6 teeth
- Da
- Yes
Prednje kardansko vratilo
Front cardan shaft
- Da
- Yes
Uključivanje kardana iz kabine
Activating cardan from cabin
- Da
- Yes
Komande za kardan na blatobranu
Commands for cardan on mudguard
- Da
- Yes
Disk kočnice sa hlađenjem ulja
Disc brakes with oil cooling
- Da
- Yes
Stalno hlađeno mokro kvačilo
Permanently cooled wet clutch
- Da
- Yes
Automatska kuka za prikolicu
Automatic towing hook
- Da
- Yes
HIDRAULIKA / HYDRAULICS
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Otvoreni hidraulični sistem
Open hydraulic system
- Da
- Yes
Podizač tereta hidraulični
Hydraulic lift - ≥ 5200 Nm
Komande na oba blatobrana
Commands on both mudguards
- Da
- Yes

OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
2 ventila sa priključcima i električnom
komandom
2 valves with connectors and electric
command
- Da
- Yes
2 ventila sa priključcima i mehaničkim
komandama
2 valves with connectors and manual
command
- Da
- Yes
PLUG / PLOUGH
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Čelični plug sa okretnim bočnim
dijelovima
Steel plough with flap lateral sections
- Da
- Yes
Hidraulično zakretanje i podizanje
Hydraulical swiveling and lifting
- Da
- Yes
Hidraulična crijeva sa brzim spojnicama
Hydraulic hoses with fast couplings
- Da
- Yes
Ukupna širina pluga do
Total plough width up to - ≥ 3200 mm
Radna širina u svim varijantama
Working width in all variants - ≥ 2600 mm
PU nož
PU blade
- Da
- Yes
Bočni odbojnici
Lateral bumpers
- Da
- Yes
Sistem prelaženja prepreka –
amortizacija sa oprugama
Obstacles overcoming system -
depreciation with springs
- Da
- Yes
Mehaničko poprečno izjednačavanje
Mechanical lateral leveling
- Da
- Yes
Gabaritna svjetla ljevo - desno
Marker lights left - right
- Da
- Yes
MULČER / MOWER-SHREDDER
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Širina košenja
Cutting width - ≥ 4.6 m
Širina mašine u radnom položaju
Machine width in work position - ≤ 4.8 m
Širina mašine u transportnom položaju
Machine width in transport position - ≤ 2.8 m
Visina rezanja hidraulično podesiva
Cutting height hydraulically adjustable - 25 mm ÷ 375 mm
Rezne glave
Cutting units - 3
Automatska nivelacija visine rezanja
Self-leveling system for cutting height
- Da
- Yes
Hidraulično pomjeranje krila
Hidraulically operation of the wings
- ≤ - 22°
- ≥ + 90°
J.P. MEĐUNARODNI AERODROM "SARAJEVO" D.O.O.
TRAKTOR SA PLUGOM I KOSILICOM SA MULCHEROM
31
STANDARDI / STANDARDS
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Certifikati i testovi
Certification and testing - CE certification
DOKUMENTACIJA / DOCUMENTATION
OSOBINE / FEATUERS SPECIFICIRANO / SPECIFIED PONUĐAČ / TENDERER
Dokumentacija – 3 (tri) seta prema
standardima proizvođača
Documentation – 3 (three) sets in
accordance with manufacturer's
standards
- Priručnici za rukovanje i održavanje na
engleskom i bosanskom jeziku;
Katalog rezervnih dijelova na
engleskom ili bosanskom jeziku;
elektronska kopija svih dokumenata
- Operating and Maintenance Manuals
on English and Bosnian; Spare parts
catalog on English or Bosnian;
electronic copy of all documents
Označavanje
Labelling
- Bosanski i engleski
- Bosnian and English
Trening osoblja
Training of personnel
- Da, na aerodromu u Sarajevu
- Yes, at the Sarajevo airport